|

|
Tip: Also read the holiday
homes F.A.Q.
This Discover website is owned and operated by Online
Discovery Ltd. and the holiday homes booking system is brought to
you in partnership with Euro Relais who offer a huge range of Holiday
Homes in several European countries.
In these terms and conditions the following definitions
will apply:
a. Euro Relais: the provider of holiday accommodation
b. principal tenant: the other party, those for whom the holiday / rental
is stipulated and therefore those who rent the holiday accommodation.
 |
1.1. The actual booking of a holiday home is handled by our partner Euro
Relais and as such the rental agreement is made between the customer and
Euro Relais. These booking terms are binding to both Euro Relais and the
party who concludes the rental agreement with Euro Relais.
1.2. Euro Relais will only rent holiday homes to the principle tenant,
who undertakes to make all financial, organisational and informational
arrangements with the other tenants (= their guests).
1.3. This principle tenant is liable for the whole group, including guests.
1.4. Euro Relais agrees to provide the agreed accommodation, as described
in the website or holiday brochure (paper and CD-Rom) published in the
year of the booking and on the Euro Relais Internet site with reference
to Art. 11.1 of these Rental Terms and Conditions. Euro Relais will not
be liable for the completeness and correctness of the description in the
brochure.
Top
Bookings may be made by telephone, post or through the Internet.
All of the above methods are binding and final on both parties. A cancellation
fee will be incurred by the principal tenant should this cancellation
occur after a booking has been made. (See 10.1.1)
Top
3.1. Having placed your booking you will receive two copies of your rental
agreement / INVOICE. Within 3 days of receipt you will return one signed
copy to Euro Relais. On signing you are, as is Euro Relais, obliged to
adhere to the terms of the rental agreement, in particular the payment
instalments as noted in the rental terms.
3.2. In the rental terms the following items are established: code number
and name of your holiday home, rental period, maximum number of people
for
overnight stay, rental price, premium for cancellation and damage insurance,
all service costs to be paid on location, amount of deposit as stated
in the price list.
Top
4.1 The prices stated in the holiday brochure are, on the one hand rental
prices EXCLUDING booking costs and insurance premiums, on the other hand
service costs to be paid on location such as energy costs, cleaningcosts,
costs for pets and, where applicable, tourist tax.
4.2. Due to the large variety of holiday homes and the method of calculation
of the extra costs, it has not been possible for Euro Relais to publish
rental prices including all of these costs in their price list.
4.3. However, whilst placing a telephone booking, both the rental price
and all extra costs can be discussed to give you clarity as to the total
price of your holiday before placing your booking.
4.4. By the same token, all of these costs are included in the rental
agreement.
4.5. Cancellation and damage insurance is a total of respectively 5%
en 1% of the rental sum (including insurance tax). Damage insurance (1%
of the
rental sum) is compulsory.
Top
5.1. DEPOSIT: If you depart within 6 weeks after booking the total amount
has to be paid directly. If however, you book more than 6 weeks before
departure date, the first payment will be 30% of the the total amount
plus insurance premiums (damage and cancellation). If a booking is made
online, this first sum is deducted from your credit card.
5.3. BALANCE: Six weeks before departure the remaining 70% will of the
sum will be taken from the credit card.
5.4. LAST MINUTE BOOKINGs: In event of bookings placed within six weeks
before date of arrival the complete amount should be paid, including insurance
premiums, on receipt of the rental agreement.
5.5. SURETY: For some, mainly large, holiday homes (14 pers. or more),
surety should be deposited at Euro Relais`office, to cover damage costs
should these be incurred. The surety should take the form of Euro cheques.
These cheques should be deposited a minimum of six weeks before arrival,
or in event of late bookings, on receipt of the rental agreement. These
cheques will only be cleared in the event of damage being incurred to
the holiday home. Please contact us if you would like to learn more about
this.
5.6. PROOF OF VOUCHER: as soon as payment, and where necessary cheques
as surety, have been received at the Euro Relais office, you will receive
a
voucher as proof of payment and confirmation of receipt of surety.
5.7. CONTENTS OF VOUCHERS: on the voucher you will find the name and
address of the care taker, who will either welcome you on arrival, or
where you can pick up the keys and address of the holiday home. All service
costs in accordance with the rental agreement, which should be paid on
arrival to the
caretaker, along with the surety sum, are stated on the voucher.
PLEASE NOTE: Only customers residing outside of The Netherlands, Germany
or Belgium have to pay by credit card! Residents from e.g. the UK may
pay by other methods.
Top
The maximum number of people (incl. children) permitted to stay in the
accommodation overnight is stated in the house description given in the
holiday brochure. If this number is exceeded, the rental agreement will
be terminated and admittance to the house will be denied, without refund
of the rental sum. Exceptions can only be made by agreement with Euro
Relais, and only after the principal tenant has received written confirmation.
The principal tenant is liable for any damage caused by exceeding the
maximum number of tenants.
Top
 |
7.1. The principal tenant and their guests are required to treat the
rented holiday home with due care, respecting the peace of the local environment.
If the tenants fail to comply with this requirement or cause serious obstruction
or nuisance to the local environment, they may be denied further access
to the holiday home, thereby breaking the rental contract, with no legal
claim to any refund of the rental sum.
7.2. If the principal tenant or their guests inadvertently damage either
the rented house or its contents, the damage should be reported to the
caretaker immediately. The principal tenant should pay the costs of repairs
and replacement immediately. The principal tenant can arrange a claim
through his/her insurance after the stay. The principal tenant is liable
for any damage caused by co-tenants or visitors, including damage discovered
after departure.
7.3. The principle tenant is legally responsible for any persons using
the accommodation during the rental period and is required to ensure appropriate
behaviour as stated in 7.1. and 7.2. The principal tenant is also legally
responsible for any damage caused by any such third party.
7.4 DEPOSIT :
7.4.1 The principal tenant is usually required to pay a deposit on receipt
of the keys to the house from the caretaker/owner, as stated in the rental
agreement and on the residence-ticket. Unless otherwise stated, this deposit
will be repaid, minus any costs incurred - repairs, damage, loss, necessary
cleaning - when the keys are returned.
7.4.2The caretaker/owner may return the remaining sum less the costs (energy,
cleaning, etc. and any damage) at a later date (within 30 days of departure).
The principal tenant should give his/her bank account number to the caretaker/owner
for this purpose. Please note : No giro number.
7.4.3 For some houses (usually larger houses for 10 or more people) the
principal tenant will be required to pay a deposit in the form of bank
or post office eurocheques at the time of payment to Euro Relais. The
value of the cheques, minus costs incurred (energy, cleaning etc., and
any eventual damage), will be refunded to the principal tenant within
30 days of departure.
7.5. CLEANING REQUIREMENTS ON DEPARTURE: cleaning on departure should
be arranged by the principal tenant unless otherwise stated. The holiday
home should be left "spotlessly clean" on departure. Crockery
and cutlery should be left clean in the appropriate cupboards. Furniture
that has been moved should be returned to its original position. The caretaker
reserves the right to make an extra charge if the tenants not fulfil these
requirements. The caretaker has by the same token the right to charge
extra cleaning costs, should extra time (more than usual) be needed to
prepare the house for the following guests.
7.6. BED LINEN: Unless otherwise stated tenants must bring their OWN LINEN.
Tenants found to have made use of the beds without using sheets can be
required, by the caretaker/owner, to pay for cleaning of the bedding.
7.7. PETS: Pets are only permitted (with or without payment) when so stated
in the house description.
7.8.LEGAL LIABILITY: the principal tenant should note his / her legal
liability in event of fire caused by him / her self and should therefore
consider insurance for this eventuality. (In the Netherlands this is usually
covered by private liability insurance as required by Dutch law).
Top
 |
8.1. Unless otherwise stated on the residence-ticket, the principal tenant
will collect the house keys between 16.00 and 18.00 hours on the due date
of arrival. The tenant should contact the caretaker/owner to make other
arrangements for arrival at other times. (Address on the residence-ticket).
Unless otherwise stated on the residence ticket, tenants will be required
to vacate the accommodation on the departure date between 10.00 and 12.00
hours. (Sundays 20.00 hours). Euro Relais cannot be held responsible for
any financial consequences should the tenants deviate from these requirements.
8.2. If the tenants leave the house later than the time of departure stated
on the residence-ticket, they will be charged an extra days' rent.
8.3. The caretaker/owner will ensure that the house is in a clean and
orderly state on your arrival. If you have any comments or complaints,
these should be reported to the caretaker within 24 hours by phone. If
the complaint is not dealt with on the spot by the caretaker, see Section
11 - Complaints.
8.4. The caretaker/owner will keep a copy of the residence-ticket. The
exact sum of the deposit and service costs is stated on this document.
This document is in both the language of the principal tenant and the
language of the caretaker/owner.
Top
The terms and conditions of the damage and cancellation insurance of the
AMEV are described in the holiday brochure (paper and CD-Rom) published
in the year of the booking and on the Euro Relais Internet site.
Top
 |
10.1. Cancellations and modifications by the tenant:
As stated in ``Thuiswinkel`` general conditions, every client who has
made a booking is entitled to 7 days’ cooling-off period from the
time of booking. The cooling-off period is not applicable if the date
of stay falls within 1 calendar month of the booking. All cancellations
must be confirmed in writing to Euro Relais. The franking date on a letter
will be taken as the confirmation date by post. The date an e-mail is
received will be taken as the confirmation date by e-mail.
10.1.1. The following amounts will be payable by the principal tenant
if he/she cancels the rental agreement: cancellation and damage insurance
premiums and booking costs;
• cancellation from the day of the booking up to 42 days before
the arrival date: 30% of the rental sum
• cancellation from the 42nd day up to the 28th day before the arrival
date: 60% of the rental sum.
• cancellation from the 28th day up to the arrival date: 90% of
the rental sum.
• cancellation on the arrival date: the full rental sum
10.1.2. The cancellation costs referred to in this article will not exceed
the total rental costs.
10.1.3. The principal tenant may provide an alternative tenant for the
same rental period. Provided all deposits and remaining payments have
been paid, the principal tenant is only required to pay the modification
charges and not those normally incurred by cancellation. The terms and
conditions as applied to the original tenant will apply to the replacement
tenant.
10.1.4. The principal tenant is permitted to request modifications to
the rental agreement up to the commencement of the rental period. Where
possible these modifications will be honoured. Euro Relais will charge
for modification and cancellation (see 10.1.1.) costs. The principal tenant
must send a written request for any modification/replacement to Euro Relais
at least 7 days before the due date of arrival, so that Euro Relais can
complete all the necessary formalities.
10.1.5. Both the replacement tenant and the original tenant are liable
to Euro Relais for
payment of the remaining costs of the total costs of the holiday, including
the previously mentioned modification and cancellation costs.
10.1.6. Euro Relais will charge 35 Euros for a modification.
10.2. Cancellation by Euro Relais:
10.2.1. Legal termination of the rental agreement. Euro Relais reserves
the right to terminate the rental agreement without legal intervention,
in the following circumstances:
• the principal tenant has not met the agreed payment instalments
- even after Euro Relais has sent written reminders by registered post.
• the principal tenant has not paid the deposit by the agreed date.
• the principal tenant does not adhere to these terms and conditions
during his / her stay in the holiday home.
10.2.2. In exceptional circumstances, Euro Relais reserves the right to
alter one or more essential details of the rental agreement. Exceptional
circumstances are understood to be those circumstances which are such
that Euro Relais cannot reasonably be expected to fulfil the contractual
agreement. If the changes are due to actions of the principal tenant or
his guests, the said principal tenant will be required to pay damages.
If Euro Relais has reduced costs as a result of the modifications, a part
of these monies will be refunded to the principal tenant.
10.2.3. Euro Relais undertakes to provide alternative accommodation, within
48 hours (2 working days) of the onset of the changed circumstances. This
does not apply if the principal tenant is found to be responsible for
the changed circumstances. The principal tenant reserves the right to
refuse the proposed alternative.
10.2.4. The alternative offer provided by Euro Relais should be of at
least equal value to the accommodation originally agreed upon. The equal
value will be judged objectively and should be agreed upon according to
the following circumstances as apparent in the alternative offer:
1. The accommodation should be situated in the same region of destination
2. Type and class of accommodation
3. The facilities offered
By accepting the alternative accommodation provided by Euro Relais, the
principal tenant relinquishes any further right to indemnification or
restitution.
10.2.5. If the tenant refuses the alternative accommodation as offered
by Euro Relais the following conditions will apply.
10.2.6. The principal tenant reserves the right to refuse the alternative
accommodation as stated in the previous article. The principal/tenant
will send written notification of his refusal to Euro Relais within three
days of receipt of the changes from Euro Relais. In this case Euro Relais
reserves the right to cancel the rental agreement immediately. On penalty
of expiry of this right, Euro Relais will respond in writing to the principal
tenant within 7 days of receipt of the refusal. The principal tenant has
in this case the right to a refund of all costs (or, if applicable, a
proportion thereof, should the stay have, in part, taken place.) within
2 weeks, possible rights to indemnification being undiminished as stated
in the following article.
10.2.7. Euro Relais undertakes to reimburse the principal tenant for any
loss for which the tenant has written proof, unless the cancellation is
a result of force majeure as stated below.
10.2.8. Euro Relais reserves the right to make minor alterations to the
agreement; they will inform the principal tenant immediately of these
changed circumstances. In this case the principal tenant can only refuse
the alterations when these alterations have a more than minor detrimental
effect on the principal tenant. In all of the above cases the principal
tenant will be required to pay the cancellation costs (see 10.1.1.).
10.2.9. Cancellation through force majeure
In cases of force majeure such as war, strikes, natural disasters, extreme
weather conditions, death of owner, unannounced sale or occupation of
the holiday home by the owner, etc. Euro Relais reserves the right to
cancel the booking without compensation. Should Euro Relais be forced,
through no fault of their own, to cancel, the principal tenant will have
the right to choose between alternative accommodation or a refund of the
rental sum paid. In both cases the tenant gives up any further rights.
Top
 |
11.1. Each holiday home has been carefully selected and inspected by Euro
Relais. Euro Relais vouches for the correctness of the descriptions of
the holiday homes, taking into account a 30% margin of error regarding
surface areas and distances. Descriptions and impressions of the local
area and facilities and furniture, recreational possibilities etc. can
differ from those in the brochure depending on seasonal fluctuations and
changes after time of going to press. The principal tenant is advised
to make enquiries ifl this is relevant to their booking.
11.2. Notwithstanding the efforts of Euro Relais, it is possible that
the principal tenant judges that they have a valid complaint regarding
the rented holiday home. With reference to any compensation or refund,
the principal tenant should give Euro Relais the option of providing a
fitting solution to their complaint. Premature departure, or taking occupancy
of a house other than one offered by Euro Relais, releases Euro Relais
from any duty to compensate.
11.3. Complaints procedure
11.3.1. The principal tenant will notify the caretaker/owner should be
notified immediately (within 24 hours at the latest) of any complaints
that arise regarding the house, either on arrival or during the stay.
The caretaker/owner is required to do everything possible to deal with
the complaint on the spot.
11.3.2. If the caretaker/owner does not deal with the complaint with on
the spot, the principal tenant is required to inform Euro Relais immediately
by phone (within 48 hours at the latest), in order to give them another
chance to deal with the complaint on the spot. During office hours the
phone number is (NL) 0031-40-211.01.01 (B) 0032 3-275.05.05 ; outside
office hours via the SOS number given on the residence-ticket.
11.3.3. If, after consultation with both the caretaker/owner and Euro
Relais, the complaint cannot be dealt with on the spot, the principal
tenant and the caretaker/owner are required to fill in the complaint form
provided by the caretaker. Euro Relais will not accept the complaint without
this form and the principal tenant will have no right to compensation.
11.3.4. The principal tenant must send a copy of the complaint form to
Euro Relais within 30 days of departure. Complaints received after this
time will not be accepted.
11.3.5. In the event of dispute, the principal tenant may contact the
'Geschillencommissie Thuiswinkel' (disputes commission) within 3 months
of departure. However, before resorting to this option, the principal
tenant should first give Euro Relais the opportunity to deal with the
claim themselves. The address of the Geschillencommissie Thuiswinkel is:
Surinamestraat 24, 2585 GJ The Hague. Disputes brought before the Geschillencommissie
incur costs which will be charged to the complainant.
11.3.6. The advice of the Geschillencommissie will be binding and if Euro
Relais fails to meet their obligations within the stated time, these will
be met by the Dutch Postorderverbond.
11.3.7. Addresses and information regarding the procedures at the Geschillencommissie
Thuiswinkel are available from Euro Relais.
11.3.8.If the Geschillencommissie Thuiswinkel does not deal with the complaint
to the satisfaction of the principal tenant, the principal tenant retains
the right to take legal action up to a maximum of 1 year after the decision
of the Geschillencommissie has been made.
11.4. If the principal tenant fails to follow the procedure set down in
article 11.3, Euro Relais is released from any claim to indemnity or compensation.
11.5. Compensation for complaints about the holiday house.
11.5.1. Loss of holiday enjoyment
If Euro Relais is found wanting and responsible for loss of holiday enjoyment,
the compensation will amount to a maximum of the total rental sum.
11.5.2. Other damage, excluding personal injury. The liability for any
damages, other than damages for death or personal injury, will amount
to a maximum of three times the rental sum (See Art. 12).
Top
 |
12.1. Euro Relais is responsible to the principal tenant regarding the
proper execution of duties agreed upon in the rental agreement, regardless
of whether these duties are carried out by Euro Relais or by other persons
brought in by Euro Relais.
12.2. Euro Relais undertakes to provide assistance to the principal tenant
in the event of difficulties. If the cause of these difficulties is attributed
to Euro Relais, Euro Relais will undertake to cover any costs arising.
If the cause of the said difficulties is attributed to the principal tenant,
the costs will be covered by the principal tenant. In this case Euro Relais
is only required to offer assistance as far as this can reasonably be
expected.
12.3. Euro Relais is not be liable for the illegality or unenforcibility
of the agreement under Dutch or foreign law.
12.3.1. Euro Relais is therefore not liable for temporary water or electricity
failure, or failure of lifts, saunas, heating, swimming pools etc. Neither
is Euro Relais liable for changes made to access roads, traffic connections,
moving and / or closure of local shops, businesses, ski lifts etc.
12.3.2. Euro Relais is also not liable for any building or construction
work surrounding the holiday home in so far as these works have not been
made known in advance. (In many countries there is no legal obligation
to give prior notice of such activities.)
12.4. Euro Relais is not liable for damage caused by the illegality or
unenforcibility of the rental agreement in so far as this can be attributed
to the principal tenant.
12.5. Euro Relais is not liable for damages when such damages are covered
by the cancellation and damage insurance.
12.6. The liability of Euro Relais is limited to twice the rental sum
except in the cases where, taking into account the nature and contents
of the rental agreement and the circumstances of the loss, such compensation
could be considered unreasonable..
12.6.1. Article 12.6 notwithstanding, Euro Relais' liability towards a
principal tenant acting on behalf of his/her work or employer is limited
to a maximum of the total rental sum.
12.7. Euro Relais is not liable in cases of force majeure (war, military
activity, strikes, natural disaster, nuclear disasters etc.)
Top
If the tenant fails to meet the payments to Euro Relais, he/she will be
charged interest at a rate of 1% per month or part month in addition to
the outstanding amount. Furthermore, the tenant is liable for the out-of-court
collection costs which are 15% of the sums recovered with a minimum payment
of Hfl 100 - unless the costs necessary to recover the amount owed exceeds
this sum.
Top
Euro Relais registers your address details in accordance with the law
for private persons registration (WPR) (B-WET van 08-12-1992). Euro Relais'
client register is therefore registered at the Dutch Registration Office.
A statement of entry is available from the Euro Relais office in Eindhoven.
The client register is necessary for commercial administration. Its secondary
purpose is, for Euro Relais, as part of the direct marketing sector, for
which your details may be used and passed onto third parties. If you do
not wish your data to be used for this purpose, you should inform Euro
Relais in writing.
Top
All parties to the rental agreement agree that it is governed solely by
Dutch Law. Any case brought to court, see article 11.3.5., will be heard
in the court whose jurisdiction covers the location of Euro Relais' registered
office with the exception of the magistrate's court, and with the understanding
that Euro Relais reserves the right to turn to the judge who on legal
grounds has the authority to act.
Top
Euro Relais reserves the right to alter or make additions to these terms
and conditions. Euro Relais will notify the principal tenant promptly
of any amendments or additions. If no date is specified for the amendments
to come into force, it is understood that the amendments are applicable
from the time of receipt by the principal tenant.
Top
If any of the above clauses is found to be illegal, all the other clauses
will remain valid.
Top
Tip: Also read the holiday
homes F.A.Q.
|

|